Најчешће постављена питања

П: Шта се подразумјева под појмом конзуларне услуге?

О: Конзуларне услуге обухватају: издавање путних исправа (пасоша/путовница и путних листова), овјеру потписа на различитим исправама (изјавама, изјавама/потврдама о животу, сагласностима, пуномоћјима, насљедничким изјавама…), разматрање молби и других поднесака, овјеру преписа или фотокопија, издавање разних потврда, издавање спроводница за пренос посмртних остатака из САД-а у БиХ, оглашавање пасоша/путовница неважећим, овјере потписа на захтјеву за пријем у држављанство БиХ и за отпуст из држављанства БиХ и на изјави о одрицању од држављанства за особе које поднесу захтјев за пријем у држављанство државе ван подруцја бивше СФРЈ, састављање конзуларног тестамента те издавање виза за странце који тренутно живе у САД-у а посједују пасосе земље за коју се захтијева виза БиХ. Осим тога ту су и: захтјеви за одређивање ЈМБГ за држављане БиХ који бораве у иностранству, пријаве рођења ђеце, пријаве закључења брака, те пријаве смрти.  Конзуларне услуге такође обухватају и посјету насим дрзављанима који су лишени слободе, правну помоћ, посјету болеснику који за то изразава изричит захтјев итд.

П: Какву помоћ конзулат може пружити?

О: У случају губитка или крађе докумената:
по предочавању пријаве полицији о губитку или крађи путне исправе или личне исказнице, конзулат вам може:
1. издати путни лист за повратак у Босну и Херцеговину, или
2. ако су испуњени законом прописани увјети, може вам издати нови пасош.

У случају хапшења или затварања,
можете захтијевати да се о томе извијести наш конзулат. Конзуларни службеник може извијестити локалне органе да се налазите под конзуларном заштитом БиХ и затражити да се упозна с мотивом вашег хапшења, те затражити одговарајућу дозволу да вас посјети. Исто тако ће провјерити увјете под којима сте ухпшени и јесу ли при томе поштовани локални закони. Конзуларни службеник може, на ваш захтјев, прибавити листу адвоката који вас могу бранити (ви сносите трошкове адвоката).

У случају болести,
уколико затражите помоћ, конзуларни службеник вам може помоћи у проналажењу одговарајуће здравствене установе (трошкови лијечења на ваш терет).

У случају озбиљне несреће,
конзуларни службеник ће, путем надлежног органа извијестити вашу обитељ. Уколико обитељ затражи, с њом ће размотрити наставак хоспитализације (трошкови на ваш терет).

У случају смрти,
конзуларни службеник ће извијестити обитељ. Уколико обитељ то тражи, упознат ће је с правним формалностима везаним за пребацивање у земљу или покоп посмртних остатака (трошкови на терет обитељи или осигурања умрлог).

У случају различитих проблема
са локалним органима власти, конзуларни службеник вас може савјетовати и прибавити вам корисне адресе (адвоката, преводиоца итд).

П: Какву помоћ конзулат не може пружити?
О: Не може вам пружити конзуларну заштиту ако посједујете држављанство и те државе у којој се налазите.
Не може вас вратити у земљу о трошку државе.
Не може платити казне, хотелске рачуне, болничке трошкове нити било које друге ваше трошкове.
Не може интервенирати у судском поступку да би се постигло ваше ослобађање, ако сте починили казнено ђело на територији те земље.
Конзулат не замјењује путничке агенције, банкарске институције или осигуравајућа друштва.

П: Колико дуго траје процес добивања новог БиХ пасоша?

О: За држављане Босне и Херцеговине које бораве у иностранству, законски рок за издавање пасоша је до 60 дана, након аквизиције биометријских података. Особе које немају важећу личну карту издату у БиХ по програм ЦИПС (након 2003.године), морају претходно евидентирати свој ЈМБ (јединствени матични број).

П: Шта значи “евидентирање ЈМБ”?

О: 2003.године је успостављена централна електронска база података у БиХ позната као ЦИПС. Све особе које су након 2003.године извадиле БиХ личну карту се налазе у овој бази (њихов ЈМБ је евидентиран).

Велики број држављања БиХ, који су током рата напустили БиХ или живе и раде у САД-у по било ком основу, свој постојећи ЈМБ нису евидентирали у јединствену базу падатака (ЦИПС).
Да би се извршила аквизиција Ваших биометријских података, неопходно је Ваше личне податке унијети у електронску базу података БиХ (дакле пребацити Ваше податке из матичних књига у електронску базу). Овај поступак се зове Евидентирање ЈМБ.

П: Како се евидентира ЈМБ”?

О: Поступак евидентирања ЈМБ се обавља путем Генералног конзулата БиХ у Чикагу достављањем оригиналних докумената:

1.    Оригинални Извод из матичне књиге рођених (који није старији од 6 мјесеци)
2.    Оригинално Увјерење о држављанству БиХ (које није старије од 6 мјесеци).
3.    Попуњен образац ЈМБ-7 - за евидентирање постојећих ЈМБ.
4.    Копија БиХ пасоша-путовнице (нетреба слати оригинални пасош

П: Пасош ми ускоро истиче, када бих требао/ла да предам документацију за издавање новог пасоша?
О: С обзиром да је законски рок за издавање пасоша у иностранству 60 дана, препоручујемо Вам да попуните “Упитник за пасос” на нашој интернет страници најмање три мјесеца прије него што Вам постојећи пасош истекне. Уколико немате важећу БиХ личну карту издату након 2003.године по програму ЦИПС, потребно је претходно евидентирати Ваш јединствени матични број (ЈМБ).

П: Враћам се трајно у Босну и Хецеговину, шта ми је потребно да бих увезао/ла своје ствари из САД-а у БиХ?
О: Наш конзулат издаје потврде о боравку на основу које наши држављани који су боравили више од 12 мјесеци у САД-у, могу увести своје ствари у Босну и Херцеговину без плаћања ПДВ-а или царина. Робе ослобођене плаћања царине су: лична имовина, лични пртљаг и робе некомерцијалног карактера (искључиво намијењене за личну употребу чланова породице или за поклоне), које у посједу повратника дуже од шест мјесеци. За детаљније информације погледати секцију «Потврда о боравку у САД» гђе се налазе упутства за издавање потврде о боравку.

П: Како се врши овјера потписа на исправи?
О: Приликом овјере потписа на било каквој исправи (пуномоћ, сагласност, изјава, кућна листа, изјава/потврда о зивоту, насљедничка изјава) претходно се утврђује идентитет потписника на основу важецег пасоша/путовнице Босне и Херцеговине, а потом особа потписује такву исправу и депонује свој потпис у Књизи овјере потписа. Међутим, због територијалног пространства конзуларног подручја које покрива, те због трошкова везаним за долазак наших држављана у конзулат у Чикаго, њима у корист утврђен је изузетак од овог правила који дозвољава да се потпис на исправи претходно овјери код јавног биљежника (Нотарy Публиц), а потом заједно са фотокопијом 2. и 3. странице  важећег пасоша/путовнице БиХ и уплатнице пошаље поштом на овјеру у Генерални конзулат БиХ у Чикагу.

О: (...Одговор)

П: Шта је потребно за упис дјеце у књигу држављана БиХ?

О: (...Одговор)

О: (...Одговор)